Dernière mise à jour : 9 novembre 2026

Politique relative aux témoins

Cette politique décrit les témoins (cookies) que le site OtoQuébec dépose sur votre appareil, ce que chacun fait, combien de temps il est conservé et comment vous pouvez modifier vos choix en tout temps.

Introduction

Le site otoquebec.com utilise peu de témoins : quatre au total, tous déposés par OtoQuébec. Ils servent à garder votre session ouverte, à retenir que vous avez confirmé votre âge, à mémoriser vos choix en matière de témoins et à afficher le site dans la langue choisie.

Les témoins facultatifs sont désactivés tant que vous ne les avez pas acceptés. Cette politique complète notre Politique de confidentialité.

Qu’est-ce qu’un témoin?

Un témoin est un petit fichier texte que le site enregistre dans votre navigateur. À chaque visite, le navigateur le renvoie au site, ce qui permet par exemple de vous reconnaître une fois connecté sans vous redemander votre mot de passe à chaque page.

Un témoin de session disparaît quand vous fermez le navigateur. Un témoin persistant reste enregistré jusqu’à sa date d’expiration ou jusqu’à ce que vous l’effaciez. Un témoin ne peut pas lire les fichiers de votre appareil.

Témoins essentiels

Les témoins essentiels sont nécessaires au fonctionnement du site et à nos obligations : sans eux, vous ne pourriez pas vous connecter ni accéder au contenu réservé aux personnes majeures. Ils ne peuvent pas être désactivés à partir du bandeau, mais ils ne servent jamais à la publicité.

NomRôleDuréeCatégorie
app_oqGarde votre session ouverte et protège les formulaires contre les requêtes frauduleuses. Inaccessible aux scripts (httpOnly).Fin de la sessionEssentiel
age_okRetient que vous avez confirmé avoir 18 ans ou plus à l’entrée du site.1 anEssentiel
cookie_consentEnregistre vos choix de témoins : necessary, functional, analytics, marketing.180 joursEssentiel
langMémorise la langue d’affichage choisie (français ou anglais).1 anFonctionnel

La confirmation d’âge enregistrée dans age_ok ne remplace pas la vérification de l’identité exigée avant tout jeu en argent réel.

Témoins fonctionnels

Les témoins fonctionnels retiennent des préférences qui rendent la navigation plus agréable. Sur OtoQuébec, il n’y en a qu’un : lang, qui garde votre choix de langue d’une visite à l’autre.

Si vous le refusez ou l’effacez, le site fonctionne normalement; il affichera simplement la langue par défaut, le français, jusqu’à ce que vous en choisissiez une autre. Votre choix de langue n’est jamais utilisé pour déterminer votre lieu de connexion.

Témoins d’analyse

Aucun outil d’analyse d’audience n’est installé sur le site actuellement, et aucun témoin d’analyse n’est déposé.

La catégorie est désactivée par défaut. Si nous ajoutons un outil d’analyse, il ne sera activé qu’avec votre consentement, et cette politique sera mise à jour pour indiquer son nom, son fournisseur, les témoins utilisés et leur durée.

Témoins marketing

Aucun témoin publicitaire ou de suivi n’est utilisé sur OtoQuébec. Nous ne participons à aucun réseau de reciblage.

Cette catégorie est elle aussi désactivée par défaut. Elle ne pourrait être activée qu’après l’ajout d’un outil décrit dans cette politique et votre consentement exprès. Les personnes autoexclues ne recevraient de toute façon aucune publicité de notre part.

Témoins de tiers

À ce jour, aucun tiers ne dépose de témoins par l’intermédiaire du site. Les quatre témoins décrits ci-dessus appartiennent tous à otoquebec.com.

Si un fournisseur de paiement, de vérification ou de jeux devait un jour en déposer, ses témoins seraient ajoutés au tableau, avec leur rôle et leur durée, avant leur mise en service.

Durée de conservation

  • app_oq : supprimé à la fermeture du navigateur; la session expire aussi après une période d’inactivité ou à la déconnexion.
  • age_ok : 1 an, après quoi la question de l’âge vous est posée de nouveau.
  • cookie_consent : 180 jours. À l’expiration, le bandeau réapparaît pour que vous confirmiez vos choix.
  • lang : 1 an.

Vous pouvez effacer n’importe lequel de ces témoins avant son expiration à partir des réglages de votre navigateur.

Gestion de vos préférences

Sur le site. À votre première visite, le bandeau vous propose trois choix : « Tout accepter », « Refuser les témoins facultatifs » ou « Personnaliser ». Vous pouvez revenir sur votre décision en tout temps avec le lien « Préférences de témoins », au bas de chaque page : il rouvre le bandeau et vous permet de cocher ou de décocher chaque catégorie.

Dans le navigateur. Les réglages de confidentialité de votre navigateur permettent de voir, de bloquer ou de supprimer les témoins. Si vous bloquez les témoins essentiels, vous ne pourrez plus vous connecter à votre compte et la confirmation d’âge vous sera demandée à chaque visite.

Retirer votre consentement n’a pas d’effet sur l’utilisation faite avant ce retrait.

Nous joindre

Pour toute question sur les témoins ou sur vos renseignements personnels, écrivez à la personne responsable de la protection des renseignements personnels à privacy@otoquebec.com.

Pour un problème technique avec le bandeau ou votre session, écrivez au soutien à support@otoquebec.com ou passez par la page Nous joindre.

Préférences de témoins

Nous utilisons des témoins pour assurer le fonctionnement du site et améliorer votre expérience.

Personnaliser